Discover the origin of the saying ‘penny for your thoughts’

Font Size:

If you’ve ever heard someone say ‘a penny for your thoughts’, it’s fairly obvious what they mean. But do you know how the saying originated? Or what it really means?

Discovering the exact origin of an idiom is not an exact science. Often, a phrase such as this may have been bandied about for years before it was recorded on paper (or in stone). However, in this instance, we can ascertain who was the first to publish it and when.

In 1522, Sir Thomas More’s book about meditations on death, God, pain and spiritual diseases, Four Last Things, was published. The following passage, from which the first written utterance of the term was recorded, reads:

“As it often happeth that the very face sheweth the mind walking a pilgrimage, in such wise that, not without some note and reproach of such vagrant mind, other folk suddenly say to them, ‘A penny for your thought.’”

So, from the passage, it seems an intelligent man is keeping his wisdom to himself and is beckoned by the townspeople to speak his mind. They even offer him money to do so.

It is believed the phrase was popularised after 1546 in a book called A dialogue conteinying the nomber in effect of all the proverbes in the Englishe tongue, which would later become known more simply as The Proverbs and Epigrams of John Heywood.

Mr Heywood was a collector of proverbs and sayings, and this same book contains such famous phrases as ‘Rome was not built in one day’ and ‘all that is well ends well’.

Now, paying someone a penny for the sharing and subsequent distribution of their intellectual property may not sound like a lot of money, but if we were to estimate an equivalent modern-day value (including inflation), that penny looks more like around $3.35. Still, hardly worth opening your mouth for now, is it? I think I’ll keep my thoughts to myself!

Join YourLifeChoices today
and get this free eBook!

Join
By joining YourLifeChoices you consent that you have read and agree to our Terms & Conditions and Privacy Policy

RELATED LINKS

From where does the phrase ‘beat around the bush’ originate?

Learn about the origin of the idiom ‘beat around the bush' or, if you're English, ‘beat about

Where did ‘caught red-handed’ originate?

The history of the idiom ‘caught red-handed'.

From where did ‘steal one’s thunder’ originate?

We investigate the origin behind the idiom ‘steal one's thunder'.

Written by Leon Della Bosca

Leon Della Bosca is a voracious reader who loves words. You'll often find him spending time in galleries, writing, designing, painting, drawing, or photographing and documenting street art. He has a publishing and graphic design background and loves movies and music, but then, who doesn’t?

Contact:
LinkedIn
Email

3 Comments

Total Comments: 3
  1. 0
    0

    What has this piece added to the general understanding of the English language?

  2. 0
    0

    I think a penny in 1522 would be more than $3.35 today.Even an ale back then was less than a penny.


FACEBOOK COMMENTS



SPONSORED LINKS

continue reading

COVID-19

Government reveals details of unit established to bust vaccine myths

With 300,000 doses of the AstraZeneca COVID-19 vaccine arriving in Australia on Sunday, the rollout is starting to speed up,...

Finance

Making it easy to buy Australian

Research shows that since the pandemic an overwhelming number of Australians want to buy locally produced products to support the...

Finance

What your car costs - the surprising costs of driving a ute or SUV

Recent research by Finder shows Australians could be paying thousands of dollars more than necessary to keep their car running....

Finance

Best grocery shopping apps

For those aiming to reduce their weekly grocery bill, there are many ways to save at the supermarket.  While the...

Aged Care

Government releases five-year road map to fix a 'national disgrace'

The federal government has delivered its 'initial' response to the Aged Care Quality and Safety Royal Commission findings, with a...

Aged Care

Aged care, death and taxes after the royal commission

Anna Howe, Macquarie University The governor-general was handed the report of the aged care royal commission on Friday. It will...

Health

Honey drinks could be a tasty cold remedy

If you're feeling under the weather, something as simple and accessible as honey could be a tasty remedy. New research...

Prevention

How to find and exercise your pelvic floor muscles

Do you wet yourself a little bit when you laugh, cough or sneeze? Then you might be among the one...

LOADING MORE ARTICLE...