Are Aussies the world’s most virulent swearers?

Australians are a nation of creative expletive users who take pride in bad language as part of their cultural identity, according to a new book from the Australian National University (ANU).

‘Suckhole’, ‘get rooted’, ‘no wuckers’ and ‘we’re not here to f*** spiders’ are some of the more modern colourful phrases identified as uniquely Australian obscenities by the Australian National Dictionary Centre’s chief editor, Dr Amanda Laugesen.

Her new book, Rooted, an Australian history of bad language charts the history of swearing and how it was used to defy authority as well as oppress and control groups in Australia’s history.

She said in our earlier history the four Bs – ‘bloody’, ‘bastard’, ‘bugger’ and ‘bullshit’ – were some of the rudest expletives one could utter and could earn you a flogging or a fine depending on which century they were used in.

Bloody was noted as “the great Australian adjective” in 1847 by an English visitor to the Australian colonies.

According to Dr Laugesen, by the 1900s Australians were talking about themselves as swearers.

“In the middle of the 19th century there’s a desire on the part of Australians to be respectable and shake off their convict past. But, late 19th century literature celebrates Australian cultural figures like the bushman and the bullock driver, both renowned for their swearing,” she said.

“During the First World War, there are a lot of references to Australian soldiers talking themselves up as being much more creative swearers and more willing to swear than the soldiers of other national armies.

“Australian society forgives the soldiers for their bad language because of the hardship of fighting in the trenches. So, the experience of the war helps to cement the ‘acceptability’ of at least mild swearing, but it does depend on who’s doing the swearing.”

Dr Laugesen found women and Indigenous people throughout history falling foul of Australia’s obscenity laws, which she says were often used to control and oppress.

“On the one hand there were acceptable swearers – generally working men – but on the other it’s unacceptable for working class women and ‘larrikin roughs’ out of work and on the streets to swear, so they get arrested on offensive language charges,” she said.

“Most of the evidence of oppression of Indigenous people comes from the 20th century and into the 21st, where research shows, Indigenous people are disproportionately targeted by offensive language laws.”

Dr Laugesen said Australian swearing has shifted from the religious blasphemy – ‘crikey’ is a disguise for Christ and ‘strewth’ is a shortening of god’s truth – to the sexual and excretory including the proverbial ‘shit sandwich’.

“There are a lot of Australian compound words using the word shit, such as ‘deadshit’, ‘shit kicker’, and ‘shit-can’,” Dr Laugesen said.

“Another key finding highlighted in my book is the increased use of the word c***.

“The older generation is horrified at any prospect of this word becoming more acceptable, but anecdotally, it’s being used more often by younger people and they sometimes use it as a jokey term of abuse – a bit like bastard.

“The c-word was used on Australian reality TV last year where one contestant on The Bachelor used the word ‘dog-c***’ to refer to someone who was betraying someone else.

“There was a lot of discussion around the broadcast of this word, but the commentary on social media found it more amusing than shocking, with one online comment noting: ‘That’s such an Australian thing to say’.

“It shows that shifts in attitudes to bad language are generational; certainly my mother-in-law would be shocked at hearing that word.”

How much do you swear on a regular day? Do you think swearing on television has gone too far?

FirstPrev12(page 2/2)
22 comments

In 1908 when you could not publish the word 'Bloody", Larikin poet CJ Dennis entered his poem "Austral-laise' in a competition and won a special prize. He just left a space where the word would fit. He even put the space in the middle of some words : 'Australi ....ar!!', 'Enthusi.....ism'

 

I believe that even though some people say they don't swear, they would certainly think it! To be honest I swear at myself, i.e. "Oh FFS!" when I walk into a room and can't remember why I went there, where I put the car keys, phone, etc. and certainly try not to swear in the sense that it degrades anyone ... except maybe Trump ... lol

"F" and "C" words are Anglo-Saxon in origin and were originally quite acceptable in everyday speech. French and Spanish language equivalents respectively are, e.g. "Baisse" and "Conio". I'm not sure when they became swear words, but suspect from the 17th century onwards and especially during the Victorian era. Personally, I only utter them at the computer and never in front of family.

Well....I am not a swearing person but the mess this forum is in is very tempting!! I have never seen such a dog's dinner in my life and just saying...my 12 year old IT godson can design a site that tops this !!!


Yes finally I can agree on something Sophie, need to email YLC's and tell them. They need to sack their web developer and start again IMO.

Wow!, talk about higgeldy piggildy, this forum a mess. I have only just tried to reply to a comment and now can't find it. Much preferred the old format. As seniors get older they hate change, and I for one certainly do.

Having had time to look at the new format..I do think it is much more improved compared to the previous one…so I RETRACT my above comment.



You and I have NOTHING to agree about Incognito…I never “agree” with empty vessels simply because, the sound of their hollow banging is offensive to me.



However…do go ahead and email YLC to your heart’s content and who knows... under your expert direction, they may consider sacking anyone you desire!!! They may even appoint you as web designer!!!

Offensive swearers tend not to relate swear words with their true meaning. The most explicit English language swearwords tend to come out of ghettos and uneducated families although foul language is not confined to the poor. Swear words tend to be related to sex and body functions. When a normal person considers the true meaning of some of these "cool" expletives you would either laugh or be repulsed by them. What the hell does "fuck" have to do with stubbing your toe when one relates to a great and exciting feeling, the other is just pain! To call a cruel or selfish person an "asshole" or a "bastard" are strange analogies as they might be quite good-looking and not covered in shit, nor were they born out of wedlock. And how would you know that someone has sex with their mother (as in "mother-fu..er") unless you were watching at the time. Most mothers and sons would agree, that it has got to be the most repulsive of all name-calling. Basically, swearing is a stupid and unrelated way of letting off steam or hurting someone's feelings. Its unrestrained usage stems from a lack of language skills, which if used appropriately can be far more cutting and descriptive than any swearword. For those who remember their politics, Paul Keating (unlike Christopher Pyne) was feared by the opposition as a master of the "bring-down" without a single swearword. Think about what comes out of your potty mouth while others are around. Good luck with that, all you dish-licking, unwashed morons with an IQ equal to your shoe-size.

FirstPrev12(page 2/2)
22 comments



To make a comment, please register or login

Preview your comment